-
1 зацепить багром
vgener. aizķeksēt -
2 зацепить багром
nostaa keksillä, koukata keksillä -
3 зацепить
1. сов. кого-чтоэләктереү, эләктереп алыу2. сов. кого-чтоза чтобәрелеү, һөрлөгөү, эләгеү3. сов. кого-чтоперен., разг.тейеү, ҡағылыу, төрттөрөү -
4 зацепить
сов.1) ( кого-что) эләктерү, эләктереп алу2) ( кого-что за что) бәрелү, сөртенү3) перен. ( кого-что) (уязвить) төрттерү, чеметү, чәнчеп алу -
5 зацепить
1)2)3)4) -
6 зацепить
II (зацеплю, зацепишь), сов., кого-что фIэгъэнэн; зацепить бревно багром къурагъыр ентIырым фIэгъэнэн -
7 зацепить
глаг. сов.çаклат, çаклатса ил; зацепить бревно багром пĕренене пакурпа çаклатса ил -
8 зацепить бревно багром
vgener. aizķert baļķi ar ķeksi -
9 багор
сущ. м. II (мн. ч. багры) дегә; зацепить багром дегәлх, дегәһәр татх -
10 эҥыралташ
эҥыралташI-емоднокр. от эҥыраш1. промычать, замычать, прогнусавить, простонать, застонать, промурлыкать, замурлыкатьПыкше эҥыралташ еле простонать.
Серыш лукмеке, Султан нелын эҥыралтыш. В. Юксерн. После того как вытащили на берег, Султан тяжело застонал.
– Ончыктем мый тудлан пакчам, – эҥыралтыш Кыстичи. П. Корнилов. – Покажу я ему огород, – промычала Кыcтичи.
Ватыже ласкан эҥыралтыш. Ю. Артамонов. Жена ласково замурлыкала.
2. промычать, замычать; издать слабое мычание (о корове, телёнке и т. д.)Ушкал тарванен эҥыралтыш. Шорык-влак кожганышт. К. Березин. Корова, тронувшись с места, замычала. Овцы зашевелились.
Составные глаголы:
II-амзапнуться; зацепиться, задеть ногойСултан кум-ныл ошкылым веле ыштен шуктыш, йолжо эҥыралте. В. Юксерн. Султан успел сделать только три-четыре шага, нога у него запнулась.
Г.: ӓнгӹрӓлтӓш-ем1. зацепить; задеть чем-л. цепким, подобным крючкуНеле пагор дене ийым эҥыралтышт да сер декыла шупшаш тӱҥальыч. В. Сави. Они тяжёлым багром зацепили лёд и стали тащить его к берегу.
Эҥыриме рӱдаҥшаш огыл, пӱсӧ да эҥыралтен кертше лийшаш. «Мар. Эл» Крючок не должен ржаветь, должен быть острым и способным зацепить.
2. зацепить (своей ногой ногу другого человека так, чтобы сбить его с ног)Йол гыч эҥыралташ зацепить за ногу.
(Король:) Мый йолетым эҥыралтен, тыйым вӱдыш шуҥгалтарышым. В. Юксерн. (Король:) Зацепив за ногу, я сбил тебя в воду.
3. перен. разг. зацепить, подцепить; зацапать, сцапать; забрать, схватитьӰстембач эҥыралташ схватить со стола.
– Чарныза модмыдам, ато чыла оксадам эҥыралтем! В. Любимов. – Перестаньте играть, а то все ваши деньги заберу!
(Илья Ильич), кайышыжла, кугу кагаз авыртышым эҥыралтыш. В. Бердинский. Проходя, Илья Ильич задел большое бумажное прикрытие.
4. перен. разг. зацепить, подцепить, поймать; раздобыть, приобрестиФотом ончалят, Саркисян кӧранен пелештыш: «Ча-апле! Кушто тыгай моторым эҥыралтенат?» «Ончыко» Посмотрев на фото, Саркисян сказал с завистью: «Славная! Где такую красивую зацепил?»
– Ужым, – шинчажым пӱяле (Миклай). – Иктым (ӱдырым) эҥыралтышычат? Чын! Г. Чемеков. – Видел, – моргнул глазом Миклай. – Одну (девушку) уже подцепил? Правильно!
5. Г.перен. разг. ударить, хлестнуть, стегнутьПӹлӹштӹнг гӹц ӓнгӹрӓлтӓш ударить по уху;
улы ви доно ӓнгӹрӓлтӓш ударить изо всей силы.
– Кужы салаэт доно тидӹм ик гӓнӓ ӓнгӹрӓлтӓй, – манын, Савик ямщиклӓн келесӹш. Н. Игнатьев. – Хлестни-ка этого один раз своей длинной плетью, – сказал Савик ямщику.
-
11 зацеплять
-
12 подцепить
сов. что1. разг. (прицепить) пыпшIэнподцепить вагон к поезду вагоныр мэшIокум пыпшIэн2. (зацепить) къэубытынподцепить бревно багром хьакъорэжъкIэ пкъэур къэубытын3. что, перен. разг. пыпхынподцепить грипп пэтхъу-Iутхъу пыпхын -
13 багор
сущ.муж.пакур; пожарный багор пушар пакурĕ; зацепить бревно багром пĕренене пакурпа çаклат -
14 багор
1. мбагороҙон һаплы осло ырғаҡ2. мһалдаубалыҡ тотоу ҡулайламаһы -
15 багор
м чангак, ходаи чангакдор, соскан; пожарный багор чангаки сӯхторнишони; зацепить лодку багром бо чангак заврақро кашидан
См. также в других словарях:
ЗАЦЕПИТЬ — ЗАЦЕПИТЬ, зацеплю, зацепишь, совер. (к зацеплять), кого что. 1. Задеть чем нибудь с целью притянуть к себе или соединить с чем нибудь. Зацепить багром утопленника. Зацепить пуговицу крючком при застегивании ботинок. || Случайно задеть что нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАЦЕПИТЬ — ЗАЦЕПИТЬ, цеплю, цепишь; цепленный; совер. 1. кого (что). Задеть, поддеть, чтобы притянуть к себе или соединить с чем н. З. бревно багром. 2. кого (что). Случайно задеть при движении (разг.). З. ногой за ковёр. 3. перен., кого (что). Задеть (в 3… … Толковый словарь Ожегова
зацепить — что и за что. 1. что (захватить чем л. цепким). По моему приказанию гребцы зацепили плот багром (Пушкин). [Двое рабочих], зацепив трубу с обеих сторон крючьями, тащили ее по наклонным рельсам к спуску (Ажаев). 2. за что (случайно задеть при… … Словарь управления
зацепить — цеплю, цепишь; зацепленный; лен, а, о; св. 1. что. Захватить, поддеть каким л. орудием, приспособлением с крючком или подобным крючку. З. бревно багром. З. вёдра коромыслом. 2. что. Прикрепить к чему л., укрепить, цепляя за что л. З. верёвку за… … Энциклопедический словарь
зацепить — цеплю/, це/пишь; заце/пленный; лен, а, о; св. см. тж. зацеплять, зацепляться, зацепление, зацеп, зацепка 1) что Захватить, поддеть каким л. ору … Словарь многих выражений
багрить — обычно сврш. сбагрить стащить, украсть , вятск. (Васн.) По моему мнению, от багор, первонач. зацепить (багром) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
БАГОР — БАГОР, гра, муж. Шест с металлическим крюком и остриём. Пожарный б. Зацепить багром. | прил. багорный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
багорный — БАГОР, гра, м. Шест с металлическим крюком и остриём. Пожарный б. Зацепить багром. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
баго́р — гра, м. Длинный шест с металлическим острием и крюком на конце. Пожарный багор. Зацепить лодку багром … Малый академический словарь
зацепи́ть — цеплю, цепишь; прич. страд. прош. зацепленный, лен, а, о; сов. (несов. зацеплять). 1. перех. или за что. Захватить чем л. цепким, поддеть чем л. По моему приказанию гребцы зацепили плот багром. Пушкин, Капитанская дочка. [Марья Николаевна]… … Малый академический словарь
Судак — Lucioperca lucioperca (L) В промышленном отношении судак, бесспорно, играет первую роль между всеми колючеперыми рыбами. Наружность его известна каждому. Он легко узнается по своему удлиненному телу и длинному, заостренному рылу … Жизнь и ловля пресноводных рыб